- frequens
- frequens, entis
[st2]1 [-] qui se trouve souvent à, qui se trouve souvent avec, souvent présent, qui fréquente, assidu.
[st2]2 [-] qui arrive souvent, fréquent, commun, ordinaire, familier, général; souvent employé, usité.
[st2]3 [-] nombreux, en foule.
[st2]4 [-] fréquenté, peuplé; rempli de, qui abonde en.
- senatus frequens, Plaut. Circ. : assemblée nombreuse au sénat.
- erat Romae frequens, Cic. Rosc. Am. 16 : il était souvent à Rome.
- quae sententia fuit frequens, Plin. Ep. 2, 11, 6: cet avis recueillit le plus de suffrages.
- frequens apud Graecos adagium, Gell. 1, 8, 4 : proverbe très répandue chez les Grecs.
- in laboribus frequens adesse : donner sans cesse de sa personne dans les travaux.
- quam frequentissimi conveniunt, Caes. B. G. 4, 11, 5: ils se réunissent aussi nombreux que possible.
- silva trabibus frequens, Ov. M. 8, 328 : forêt qui abonde en bois de construction.
* * *frequens, entis [st2]1 [-] qui se trouve souvent à, qui se trouve souvent avec, souvent présent, qui fréquente, assidu. [st2]2 [-] qui arrive souvent, fréquent, commun, ordinaire, familier, général; souvent employé, usité. [st2]3 [-] nombreux, en foule. [st2]4 [-] fréquenté, peuplé; rempli de, qui abonde en. - senatus frequens, Plaut. Circ. : assemblée nombreuse au sénat. - erat Romae frequens, Cic. Rosc. Am. 16 : il était souvent à Rome. - quae sententia fuit frequens, Plin. Ep. 2, 11, 6: cet avis recueillit le plus de suffrages. - frequens apud Graecos adagium, Gell. 1, 8, 4 : proverbe très répandue chez les Grecs. - in laboribus frequens adesse : donner sans cesse de sa personne dans les travaux. - quam frequentissimi conveniunt, Caes. B. G. 4, 11, 5: ils se réunissent aussi nombreux que possible. - silva trabibus frequens, Ov. M. 8, 328 : forêt qui abonde en bois de construction.* * *Frequens, huius frequentis, om. gen. Frequentem locum dicimus, Un lieu fort hanté, ou peuplé. Quando autem de persona, aut de re animata loquimur, duobus modis dicitur: vel de sola sic, Sit miles frequens spectator praeliorum, Soit assidu et continuel: vel de turba sic, Frequens populus, Frequens Senatus, Grande et belle assemblee de Senateurs.\Frequentissima aedes. Plin. iunior. Un temple où il y a grand apport de gens, Qui est fort hanté, Où il s'assemble grand peuple.\Auditor Platonis frequens Demosthenes. Cic. Assidu, Continuel, Frequent.\Frequens auditorium. Plin. iunior. Grand auditoire, Grande assemblee d'auditeurs.\Compita frequentia. Horat. La multitude des gens qui s'assemblent aux quarrefours.\Latrocinia frequentia. Pollio Ciceroni. Larrecins qui se font souvent.\Municipium frequens. Cic. Fort peuplé.\Omnibus relictis mihi frequentem operam dedistis. Plaut. Vous m'avez souvent aydé.\Conuenit Senatus frequens. Cic. Les Senateurs se sont assemblez en grand nombre.\Sylua frequens trabibus. Ouid. Fort peuplee d'arbres.\Via frequens et tuta. Ouid. Chemin fort hanté.\Vrbs populis frequens. Lucan. Peuplee.\Frequens aliquis Romae, et qui in ore omnium quotidie versatur. Cic. Qui est souvent à Rome au veu et sceu de touts, Qui y hante et repaire souvent.\Secretis frequens. Tacit. Qui est souvent appelé au secret.\Cum illis qui amabant Chrysidem, vna aderat frequens. Terent. Il estoit souvent avec eulx.\Frequentes obuiam prodeunt, gratiasque agunt. Cicero. En grand nombre.\Frequens est cum eo. Cic. Il est souvent avec luy, Il le hante fort, Il repaire fort avec luy, Il le frequente fort.\Frequentes fuimus ad ducentos. Cic. Nous avons esté en grand nombre jusques à deux cens.\Venio in Senatum frequens. Cic. Ordinairement, Souvent.\Frequentissimi venerunt ad hoc iudicium mercatores. Cic. Grande assemblee de marchands veindrent, etc.
Dictionarium latinogallicum. 1552.
